tisdag 27 september 2011

Bok & Bibliotek 2011. Fantastiska dagar!

Maryja Martysevitj.
 ”Därför idag –
när vårterminen är slut
och midsommarhelgen kommer –
om ni,
makthavande människor i mitt land,
tänker på hur man ska göra
vårt liv
ännu bättre
(för att ni tänker ju alltid på det),
vädjar jag till er:
För förståelsen mellan folken,
för harmonin under skyarna
utbilda landsbygden,
skicka lingvister till byarna!”


Från slutet av ”En midsommardikt” av Maryja Martysevitj.
Översättning Dmitri Plax.


Maryja Martysevitj läste sin dikt med glöd. Och det var glöden som dominerade alla fyra dagar i Göteborg. Tusentals såg oss på Internationella Torget, plan 2. Uppskattningsvis kom närmare tvåtusen åhörare till vår scen. Vi hade ett 40-tal programpunkter. Anders Bodegård och Birgitta Ulfsson inledde vår medverkan på mässan med att läsa Volha Ipatava och Ryszard Kapuscinski.
Berit Högman (s)

Den nya antologin!
Alaksandra Dynko och Erik Engren, om E-books.

Helen Sigeland och Lana Willebrand.

Henric Holmberg läser Witold Gombrowicz.

Per Bergström och Henrik C Enbohm, längst
till höger Erik Engren.
Joakim Palme hedrar Anna Politkovskaja.

Kajsa Öberg Lindsten och Svetlana Aleksijevitj.

Kennet Klemts läser sin egen poesi.

Kennet Klemtes, vid scenen sångaren Zmitser.

Anders Bodegård och Kerstin Wixe.

Torgets magi – Kjell Albin Abrahamson talar.

Kristina Henschen var scenvärd under lördagen.

Poeten Lina Ekdahl med sin mamma.

Maria Rodikova hyllade Anna Politkovskaja.

Maria Rodikova hyllade Anna Politkovskaja.